Notre Seigneur s'étonne de Ses serviteurs qui perdent espoir

Notre Seigneur s’étonne de Ses serviteurs qui perdent espoir

D’après Abû Razyn رضي الله عنه le Prophète ﷺ a dit :

« Notre Seigneur aza wajal sourit de Ses serviteurs qui perdent espoir alors que leur situation est sur le point de s’améliorer. »

Abû Razyn a demandé : « Est-ce que le Seigneur sourit ? »

Le Prophète ﷺ a répondu :

« Oui »

Hadith rapporté par Tayalisi dans le Musnad n° 1188, par Ibn Majah n° 181, et par Ahmed dans le Musnad n° 16187

Hadith authentifié par Shaykh Al Albani dans Silsila Sahiha n° 2810

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ضَحِكَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ» فَقَالَ: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
1188 مسند الطيالسي
181 سنن ابن ماجه
16187 مسند أحمد بن حنبل
(حكم : صحيح (الألباني
2810 (سلسلة الأحاديث الصحيحة (الألباني


Ibn Kathir a rapporté un hadith similaire sous la forme :

« Notre Seigneur aza wajal s’étonne de Ses serviteurs qui perdent espoir alors que leur situation est sur le point de s’améliorer.

Il vous regarde lorsque vous êtes complètement désespérés et sourit. Il sait que votre délivrance est proche. »

Tafsir Ibn Kathir de la Sourate Al Baqara Volume 1 Page 572

وَفِي حَدِيثِ أَبِي رَزين: “عَجب رَبُّكَ مِنْ قُنُوط عِبَادِهِ، وقُرْب غَيْثِهِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ قَنطين، فَيَظَلُّ يَضْحَكُ، يَعْلَمُ أَنَّ فَرَجَهُمْ قَرِيبٌ” الْحَدِيثَ
572/1 (تفسير القرآن العظيم (ابن كثير

Selon le Shaykh Al Albani, il se pourrait qu’Ibn Kathir ait rapporté ça comme sens. Voir Silsila Sahiha Volume 6 Page 738.

ولم أره بهذا اللفظ، فالظاهر أنه رواه بالمعنى
738/6 (سلسلة الأحاديث الصحيحة (الألباني