« Ô Untel ceci est ma femme »

« Ô Untel ceci est ma femme »

« Ô Untel ceci est ma femme »
Cet article est-il intéressant ?

D’après Anas ibn Malik رضي الله عنه :

Le Prophète ﷺ était avec une de ses épouses, et un homme est passé.

Le Prophète ﷺ lui a dit :

« Ô untel, ceci est ma femme »

L’homme a répondu :

« Si j’avais à douter de quelqu’un, ça ne serait aucunement toi .»

Le Prophète ﷺ a dit :

« Certes le Shaytan se déplace dans le fils d’Adam comme le sang qui coule dans les veines »

Hadith rapporté par Boukhari dans Adab Moufrad n° 1288, par Bayhaqi dans Al Adab n° 232, et par Ahmed dans le Musnad n° 12592

Hadith authentifié par Shaykh Al Albani dans Sahih Adab Moufrad n° 978

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ، فَمَرَّ رَجُلٌ، فَقَالَ: ” يَا فُلَانُ هَذِهِ امْرَأَتِي “، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ
“كُنْتُ أَظُنُّ بِهِ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَظُنُّ بِكَ. قَالَ: ” إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ
1288 (الأدب المفرد (البخاري
232 (الآداب (البيهقي
12592 مسند أحمد بن حنبل
(حكم : صحيح (الألباني
978 (صحيح الأدب المفرد (الألباني


Et dans une autre version :

D’après Ali Ibn Houssayn رضي الله عنه :

Safiya Bint Huyai est allée voir le Prophète ﷺ (dans la mosquée), et au retour, le Prophète ﷺ l’a accompagné.

Deux hommes parmi les Ansar sont passés près d’eux et le Prophète ﷺ leur a dit :

« Certes c’est Safiya »

Les deux hommes ont répondu : « SoubhanAllah ! »

« Certes le Shaytan se déplace dans le fils d’Adam comme le sang qui coule dans les veines »

Hadith rapporté par Boukhari n° 7171

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ فَلَمَّا رَجَعَتِ انْطَلَقَ مَعَهَا، فَمَرَّ بِهِ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَعَاهُمَا فَقَالَ ‏”‏ إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ ‏”‏‏.‏ قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏”‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ ‏”‏‏.‏ رَوَاهُ شُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ـ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
7171 صحيح البخاري


Et dans une autre version :

Deux hommes parmi les Ansar sont passés, et lorsqu’ils ont vu le Prophète ﷺ, ils ont pressé le pas.

Le Prophète ﷺ leur a dit :

« Ne vous pressez pas, c’est Safiya Bint Huyai » 

Ils ont répondu : « SoubhanAllah Ô Messager d’Allah »

Le Prophète ﷺ dit :

« Certes le Shaytan se déplace dans le fils d’Adam comme le sang qui coule. 

J’ai craint qu’il lance une mauvaise pensée dans vos coeurs »

Hadith rapporté par Boukhari n° 2038 et n° 3281, par Mouslim n° 2175, par Abû Dawûd n° 2470 et n° 4994, par Ibn Majah n° 1779, et par Ahmed n° 26863

Hadith authentifié par Shaykh Al Albani dans Sahih Abû Dawûd n° 2470 et n° 4994, et dans Sahih Ibn Majah n° 1779

حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ حُيَىٍّ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا، فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ، فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي‏.‏ وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَمَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏”‏ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ‏”‏‏.‏ فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏”‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا سُوءًا ـ أَوْ قَالَ ـ شَيْئًا ‏”‏‏.‏
3281/2038 صحيح البخاري
2175 صحيح مسلم
4994/2470 سنن أبي داود
1779 سنن ابن ماجه
26863 مسند أحمد بن حنبل
(حكم : صحيح (الألباني
4994/2470 (صحيح و ضعيف أبي داود (الألباني
1179 (صحيح و ضعيف سنن ابن ماجه (الألباني

Publicité / إعلانات