Que dois-je faire si un homme vient pour voler mes biens ?

Que dois-je faire si un homme vient pour voler mes biens ?

D’après Abû Hourayra رضي الله عنه un homme a dit au Prophète ﷺ :

« Ô Messager d’Allah, que dois-je faire si un homme vient pour voler mes biens ? »

Le Prophète ﷺ a dit :

« Ne lui donne pas tes biens.»

Il dit :

« Et s’il me combat ? »

Le Prophète ﷺ a dit :

« Combat-le »

Il dit :

« Et s’il me tue ? »

Le Prophète ﷺ a dit :

« Tu seras un martyr »

Il dit :

« Et si je le tue ? »

Le Prophète ﷺ a dit :

« Il sera en enfer »

Hadith rapporté par Muslim n° 140, et par Al Bayhaqi dans Sunnan Al Koubra n° 6060 et n° 17637

Hadith authentifié par Shaykh Al Albani dans Mishkat Al Masabih n° 3513, dans Sahih Targhib Wa Tarhib n° 1414, dans Ahkam Al Jana’iz Volume 1 Page 41, et dans Silsila Sahiha Volume 7 Page 750

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ – يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي ؟ قَالَ : ” فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ “. قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي ؟ قَالَ : ” قَاتِلْهُ “. قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي ؟ قَالَ : ” فَأَنْتَ شَهِيدٌ “. قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ ؟ قَالَ : ” هُوَ فِي النَّارِ “
140 صحيح مسلم
17637/6060 (السنن الكبرى (البيهقي
(حكم : صحيح (الألباني
3513 (مشكاة المصابيح (الألباني
1414 (صحيح الترغيب والترهيب (الألباني
41/1 (أحكام الجنائز (الألباني
750/7 (سلسلة الأحاديث الصحيحة (الألباني