Est-il suffisant de flouter le visage sur une photo ?

Est-il suffisant de flouter le visage sur une photo ?

D’après Ibn Abbas رضي الله عنه le Prophète ﷺ a dit :

« L’image c’est la tête, si la tête est coupé alors il n’y a pas d’image »

Authentifié par Shaykh Al Albani dans Silsila Sahiha n° 1921

أخرجه من طريق عدي بن الفضل وابن علية جميعا عن أيوب عن عكرمة عن ابن عباس أن رسول الله صلى
 «الله عليه وسلم قال : «الصورة الرأس فإذا قطع الرأس فلا صورة
(حكم : صحيح (الألباني
1921 (سلسلة الأحاديث الصحيحة (الألباني

 

 

Question :

« Notre shaykh il y a un hadith : { L’image c’est la tête, si la tête est coupé alors il n’y a pas d’image }

Cela s’applique-t-il si l’on floute/efface le visage s’il y a une image ou une statue, nous supposons dans la maison.

Est-il permis de flouter/barbouiller le visage et cela suffit-t-il ? »

Réponse :

« Pas le visage, [mais] la tête, parce que ta parole: “le visage” alors il reste la tête et l’effacement du visage.

Alors que le hadith dit { l’image c’est la tête }, c’est à dire si est coupé la tête, et reste le corps à l’image d’un arbre comme indiqué dans le hadith authentique, donc il faut enlever toute la tête de l’image. »

Traduit par Abdû Lah Abû Edem
Annoté et publié par minhajsalafi.com

السائل : شيخنا فيه حديث ( الصورة الرأس فإذا قطع الرأس فلا صورة ) هذا يدخل في طمس الوجه إذا توفر هناك صورة أو تمثال لو افترضنا في البيت هل يجوز طمس الوجه وهذا يكفي؟
الشيخ : مش الوجه الرأس، لأن قولك الوجه بقاء الرأس وطمس الوجه والحديث يقول ( الصورة الرأس ) أي إذا قطع الرأس وبقي بقية الجسم صار كهيئة الشجرة كما جاء في الحديث الصحيح فلا بد من الاستغناء عن رأس الصورة كُلا
902 سلسلة الهدى والنور (الألباني) رقم

Shaykh Mouhammad Nassr Dine Al Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

Publicité / إعلانات

Est-il suffisant de flouter le visage sur une photo ?

Temps de lecture estimé : 1 min